Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

Kunst.Messe.Linz.2006

25. November 2006 @ 19:00 - 26. November 2006 @ 23:30

Ausstellungseröffnung: Freitag, 24. November 2006, 19.00 Uhr

Künstler: Gregor Graf, Thomas Kröswang und Peter Sommerauer

Die Künstlervereinigung MAERZ ist  durch Gregor Graf, Thomas Krösswang und Peter Sommerauer in Raum 4 vertreten.

Ausstellungsrundgang "zu Egon Hofmann"
Gregor Graf: head & quiet me (2006)

Gregor Graf

Mit seiner großformatigen Zeichnung, zusammengesetzt aus sechseckigen Kartonelementen, konstruiert Gregor Graf eine Vorstadtsiedlung, in der jede gutgepflegte Einheit einer perfekten Mimese gleicht. Individualität soll an der Oberfläche nicht in den Vordergrund treten, sondern wird durch genormte bauliche Einzelteile simuliert. Jede Wabe bietet Platz für ein Grundstück, ein Haus und geheime Entfaltungsmöglichkeiten. Denn das Wesentliche liegt im Untergrund verborgen. Die Keller als persönliche Auswüchse unter der Erdoberfläche, zeigen das im Dunkeln schlummernde Wesen ihrer Bewohner. Was das sein könnte, bleibt aber verborgen.

Gerhard Brandl

Zurückgewinnung von Welt

Auf historischen Landkarten wurde ein noch unerforschtes Gebiet durch eine weiße Fläche ausgewiesen. Diese weißen Flächen verschwanden bis heute aus den Landkarten durch die Erforschung und Vermessung der gesamten Erdoberfläche.

Das Projekt „Zurückgewinnung von Welt“ versteht sich als Unternehmen, das weiße Flächen symbolisch und real entstehen lässt. Ausgangspunkt aller „Re“ Arbeiten war die dargestellte Landschaft mit dem „Blick von oben“. Sie wurden gemalt, gezeichnet, fotografiert, gedruckt oder in Form von Landkarten vorgefunden.

In einer zweiten Arbeitsphase wurde eine bestimmte Stelle des Bildes mit weißer Farbe übermalt. Dieser Teil des Landschaftsbildes wurde aufgegeben und symbolisch – in Form einer weißen Fläche – in den ursprünglichen Zustand von Papier/Leinwand zurückgeführt.

Real entstehen weiße Flächen, indem die bildnerischen „Re“-Arbeiten verkauft werden und ein Teil des Verkaufserlöses dazu verwendet wird, reale Grundstücke zu erwerben. Diese realen „Re“-Flächen werden als solche gekennzeichnet und sind ab diesem Zeitpunkt jeglicher Art der Nutzung für immer und ewig entzogen.

Ausstellungsrundgang "zu Egon Hofmann"
Thomas Kröswang: artefakt 020 © VBK, Wien, 2006
 

Thomas Kröswang

wenn man nicht weiss wohin die reise  geht, tut die geschwindigkeit nicht viel zur sache.

cees nooteboom

die arbeit besteht aus zwei teilen: dem objekt `aufbruch` und der objektserie `artefakt`. ähnlich der vorgangsweise eines schiffsbauers entstand bei der arbeit

`aufbruch` ein labiles gebilde aus schwemmholz, dessen teile nur grob zusammenpassen und mit hanfseilen verbunden sind. das objekt hat die grundform eines bootes, jedoch wurde der bau vor der fertigstellung abgebrochen: ein vehikel (vehiculum, lat.: fahrzeug) mit unklarer funktion, gebaut aus teilen, die eine lange geschichte hinter sich haben. eine vage andeutung auszubrechen, sich in bewegung zu setzen, der angst vor dem ungewissen zu trotzen, ohne zu ahnen, wohin die reise führt und welches ziel sie haben wird; versuch und  versuchung zugleich.

die arbeit `artefakt` besteht aus mehreren schaukästen, die fundstücke als nachweis der anwesenheit am jeweiligen ort enthalten. künstliche ensembles von gefundenem, von objekten, die sich dem suchenden zufällig dargeboten oder vielleicht auch aufgedrängt haben. erinnerungen an vergangenes, an orte, plätze und situationen. festgehaltene zeit, in wachs gegossen. die damit, sowohl beim künstler als auch beim betrachter, hervorgerufenen eindrücke existieren weiter, wenn auch nur im gedächtnis, von wo sie bezugnehmend auf die objekte jederzeit abrufbar sind und eigene rückblicke und assoziationen ermöglichen.

Ausstellungsrundgang "zu Egon Hofmann"
Peter Sommerauer

Peter Sommerauer

Peter Sommerauers Arbeiten der letzten Jahre sind Auseinandersetzungen mit architektonischer Formensprache, bzw. Architektur, räumliche und va. urbane Strukturen, industrielle Orte, Gebäude, technische Raumstrukturen und deren Geschichte.

Schwerpunkt ist dabei das 20. Jh. – besonders der Zeitraum der Moderne, aber auch die von den Errungenschaften der Moderne geprägte Zeit des Wiederaufbaues nach dem Zweiten Weltkrieg. Jeweils ein konkretes Gebäude (auch Schiff, Fahrzeug, Flugzeug, etc.) dient zunächst als Anlaß und Ausgangspunkt für die analytische Aufarbeitung seiner eigenen (Entstehungs-)Geschichte, die einen breiteren historischen Kontext mit einbezieht. Unterschiedliche Elemente und Medien (Objekt, Video, Planzeichnungen, 3D Renderings, Malerei) thematisieren dies und verbinden sich in einer Installation.

Den konstruktiv-räumlichen Teil bildete jeweils ein „mock-up“, eine aus einfachen Materialien gebaute, im Designbereich übliche 1:1 Studie. In den jeweiligen Präsentationsraum eingeschrieben, werden so Dimension und Charakteristik des Gebäudes erfaßbar. Innerhalb der begehbaren Struktur erschließt sich die Architektur, die parallel in Detailplänen, Ansichten, Rissen und 3D-Zeichnungen aufbereitet ist. Begleitet werden diese Elemente von Objekten und Leinwand-Arbeiten und im Loop laufende einfache Videosequenzen. Die Arbeiten entstehen meist in einem konkreten Ortsbezug.

Sommerauers künstlerische Strategie lässt sich als Denken über Raum charakterisieren.

Weiterer Ausgangspunkt seiner Arbeiten ist neben dem „Raum“ die „Sprache“, bzw. das Interesse an der sprachlichen Struktur – konkret der auf Objekten und monochromen Malereien zu lesende Text – im übertragenen Sinn die ästhetische Sprache des Materials und der Form.

Wie in der Bezugnahme auf Architektur und Design gilt das Interesse auch hier der Struktur und ihrer Funktion.

 

Peter Sommerauer:

Biografien

Gregor Graf

geboren 1976

1997- 2004 Kunstuniversität in Linz / Raum & Designstrategien

Preise

2004 Preis für Kunstfotografie des Landes Oberösterreich

2004 Projekt „Preiskegeln“ der Künstlergruppe Rebel Club, unterstützt durch Risikokapital Kulturbüro Linz

2004 Ankauf der Arbeit „hidden town – verborgene Stadt, Situation 4“ vom Bundeskanzleramt

2004 Ankauf einer Serie der Arbeit „hidden town – verborgene Stadt“ von der Stadt Linz

2005 Emanuel & Sofie Fohn Stipendium

2006/07 Auslandsatelier Bundeskanzleramt – Chicago

Projekte und Ausstellungen (Auswahl)          

1998 1. Preis und Realisation eines Kunst-am-Bau-Projektes für die Firma Wuppermann

2001 Beteiligung an einer Intervention im öffentlichen Raum „30m2 frei“

2002 Bühnengestaltung der Pegasuspreisverleihung im Brucknerhaus/Linz

2002 Gruppenprojekt „Scan the Area2, Künstlerhaus/Wien

2003 Gründung der Künstlergruppe Rebel Club

2003 Ausstellung „HAUS.GEMACHT“

2003 Gruppenprojekt „LETHO“ am Turm 13 im Rahmen der Leonart.

2003 Ausstellung des Projekts „LETOH – hotel hotel“ , OÖ. Landesmuseum/Linz

2004 Ausstellung mit „hidden town – verborgene Stadt“, O.K Centrum für Gegenwartkunst

2004 Einzelausstellung „Lentia 22.00h“, Galerie Gimmick/Linz

2004 Ausstellung des Projekts „SUPERART“ der Künstlergruppe Copyshop/Linz

2004 Gruppenprojekt des Rebel Clubs „Preiskegeln“, Urfahrmarkt/Linz, Fotodokumentation

2004 „Aktion Kies“ mit Kurt Lackner am Barbarafriedhof/Linz

2004 Ausstellung „Artothek eMuseum“, artspace Palais Porcia/Wien

2004 Ausstellung „Stadtlandschaften, Erlacher / Graf / Knaak“, Galerie Fotohof/Salzburg

2004 Ausstellung „UNtitled 3“, UNO/Wien

2005 Projekt „PLATZ FINDEN“, Architekturforum OÖ / Peter Arlt

2005 Galerie 8, ORF/Wien

2005 „SIMULTAN. Zwei Sammlungen österreichischer Fotografie“, Museum der Moderne/Salzburg

Publikationen

2003 „hotel hotel“ Bibliothek der Provinz, Publikation PN °1

2004 „Open house. Kunst und Öffentlichkeit – Art and the Public Sphere“ O.K Bibliothek 3/04, Verlag Folio.

2004 Camera Austria International

2005 Simultan – zwei Sammlungen österr. Fotografie – Museum der Moderne – Salzburg

2005 Künstlervereinigung MAERZ – neu im MAERZ, Gregor Graf & Kurt Lackner – 05/02 – Linz

2005 Galerie 8, ORF / Wien

2005 PLATZ FINDEN, Architekturforum OÖ / Peter Arlt – Linz

seit 2005 Mitglied der Künstlervereinigung MAERZ

2006 Forum Stadtpark – The Maerz.Show – Graz

2006 Residenz – Visual Arts Platform – London

2006 exhibition – Instituto Cervantes – Wien

2006 1000 Kraniche – VKB / Bank – mit Katharina Lackner – Linz

2006 PiPiFEiN – with P. Schauenburg, G. Wilhelm, A. Barth, L. Potocnik – Linz

2007/08 Ausstellung – ACF / Visual Arts Platform with Nikola Hansalik – London

Ankauf:

Bundeskanzleramt Österreich, hidden town – verborgene Stadt – situation 4 – 2004

Kulturstadtamt Linz, hidden town – verborgene Stadt – compl. series – 2004 

Thomas Kröswang

volksfeststrasse 13

a – 4020 linz

tel     ++43(0)70/779842

fax     ++43(0)70/779842-22

mail   thomas.kroeswang@liwest.at

geboren 1960 in linz.

seit 1994 mitglied der

IG bildende kunst und  der 

künstlervereinigung MAERZ

(2003 – 2005 vorstandsmitglied)

veröffentlichungen:

edition MAERZ, linz

sterz-zeitschrift für kultur, graz

verlag denkmayr, linz-katsdorf

ausstellungen

1991  offenes kulturhaus, linz   (g,e,k)

          3.intern.bildhauersympos. wagrain  (g,k)

          galerie alte schmiede, wien  (g)

          schloss parz, grieskirchen  (g)

1992  interieur `92, messegelände wien  (g)

          t-galerie, linz  (e,k)

1993  skulpturenpark st.valentin  (g,k)

          galerie M, linz  (e)

1994  arkade linz  (k)

          galerie gerulata, bratislava (e)

          galerie forum, wels (e) 

1995  peep art, wien  (g)

          galerie d`art contemporain, revin  (g,k)

          galerie büdlhauer, aigen  (e)

          5.intern.bildhauersympos., schwarzenberg (g,k)

          art 54 gallery, new york (g)

          galerie station 3, wien (g)

1996  triennale sen`art, paris  (g,k)

          biennale für bildhauerzeichnung, budapest  (g,k)

          autoren galerie 1, münchen  (g)

          stadtmuseum st.pölten  (g)

          galerie MAERZ, linz  (e,k)

          art addiction, stockholm  (g,k)

1997  projekt losito, westafrika  (g)

          autoren galerie 1, münchen  (g)

          galerie artefakt, wien  (e)

          druckgrafik kunstpreis, stuttgart  (g)

          grenzgänger, retrospektive `97, prag  (g)

          galerie yves fay, paris (e)

          galerie paradigma, linz (g)

          galerie eder, linz  (e)

1998  grafik triennale, sofia  (g,k)

          stadtturmgalerie, innsbruck (e)

          autoren galerie 1, münchen  (g)

          pädagogische akademie, linz  (e)

          galerie eder, linz  (g)

          bible world ’98, tel aviv (g)

          galerie MAERZ, linz (g)

          manhattan graphics center, new york  (g)

          galerie plank, kunstmesse wien, MAK

1999  galerie eder, linz  (g)

          stadtgalerie wels  (g,k)

          art communication tour, moskau (g,k)

          gallery holland tunnel, new york (g)

          stadtmuseum nordico, linz (g)

          autoren galerie 1, münchen  (g)

          galerie MAERZ / kunst der linie  (g,k)

          grafik triennale kairo (g,k)

          galerie brunnhofer, linz (g)

          galerie plank, kunstmesse wien, MAK

          linienkunstmesse, o.ö.landesgalerie

          galerie paradigma, linz  (g)

2000  österr.kulturinstitut mailand  (e,k)

          galerie MAERZ, linz  (e,k)

          galerie pimmingstorfer, peuerbach  (g)

          galerie brunnhofer, linz  (g)

          gallery holland tunnel, new york  (g)

          autoren galerie 1, münchen (g)

          projekt `kulturlos`, wien  (g)

          junge europ. kunst,  savona   (g,k)

          galerie rytmogram,  bad ischl  (g)       

          galerie plank, kunstmesse wien, MAK

          linearte.kunstmesse,  linz/o.ö.landesgalerie

          kunstverein  steyr  (g)

2001  triennale sen`art,  paris  (g, k)

          autoren galerie 1,  münchen  (g)

          galerie 44er haus,  leonding  (mit rich.wall)

          brauhausgalerie freistadt  (e)

          goethe institut, beirut  (e)

          galerie brunnhofer, linz  (g)

          galerie forum,  wels  (e)

          galerie eder,  linz  (g)

          linearte.kunstmesse,  linz/o.ö.landesgalerie

          galerie rytmogram,  bad ischl  (auktion)

          galerie MAERZ,  linz  (g)

          galerie pimmingstorfer,  peuerbach  (g)

2002  vkb – galerie, linz  (e)

          autoren galerie 1, münchen (g)

          intern.biennale f. bild.kunst,  hüttenberg (g)

          galerie kunstkreis 24,  wien  (mit rich.wall)

          galerie brötzinger art, pforzheim  (e)

          galerie brunnhofer,  linz/ katsdorf   (g)

          stadtmuseum nordico/ kleinplastik in oö.

          kunst.messe.linz  (g)   

          galerie rytmogramm, bad ischl  (auktion)

2003  stadtmuseum nordico/ druckgrafikpreis  (g)

          keramikmuseum faenza (g)

          galerie pimmimgstorfer, peuerbach  (e,k)

          grafik triennale kairo (g, k)

          schloss gloggnitz, n.ö.  (g)

          autoren galerie 1, münchen  (g)

          galerie brunnhofer  (g)

          kunst.messe.linz  (g)

2004  schloss zell an der pram  (e)

          galerie brunnhofer, skulpturengarten   (g)

          galerie brötzinger art, pforzheim  (g)

          galerie pimmingstorfer, peuerbach  (g)

2005  nö.dokumentationszentrum,  st.pölten  (g)

          galerie ruprecht,  obermühl  (e)

          galerie brunnhofer,  skulpturengarten  (g)

          galerie in der schmiede,  pasching  (g)

          galerie paradigma,  linz  (g)

2006  kunst-am-bau – projekt. gz eidenberg

          galerie cart,  pregarten  (e)

          künstlerhaus wien / akh-galerie,  wien (e)

          galerie in der schmiede, pasching  (g)

          galerie brötzinger art, pforzheim  (g)

          kunst.messe.linz / galerie MAERZ  (g)

          galerie schloss mondsee  (g,k)

g = gruppenausstellung

e = einzelausstellung

k = katalog

Peter Sommerauer

geb. in Linz / Austria, 3.4.1966

Studium an der Universität für Gestaltung in Linz/A  (H. Gsöllpointner) – 1988-94

Studium an der University of East London/GB, department for architecture (Prof. Pascal Schöning) – 1993-94

post graduate Studium am DesignLabor Bremerhaven/D (Prof. Francois Burkhardt, Alberto Meda, Florian Fischer, Roger Tallon)  – 1995-96

Mitglied: Künstlervereinigung MAERZ, Linz, kuratorische Tätigkeit, seit 2003 im Vorstand

Arbeitsbreich:

Objekt, Malerei, Text, Installation, Video, temporäre Architektur, Raum und Möbeldesign

Kontakt: Rosenstrasse 10, A4040 Linz, Austria, www.peter-sommerauer.com

tel: +43 732 739594, mobil: 0699 11744483, mail@peter-sommerauer.com

Ausstellungen (Auswahl):

(E) – Einzelausstellung, (B) – Beteiligung

2006                      „Andernorts“ – ACC-Galerie, Weimar/D, (B)

2005                      „RE: MODERN“ – Künstlerhaus Wien/A. (B)

                               „viribus unitis class“ – Neue Galerie Graz/A, (E)

                               Ankara/Kriegsministerium“ – Galerie Eboran/Salzburg/A, (E)

„Ortung 04“ – Galerie 5020/Salzburg/A, (B)

2004                      „Ortung 2004“ – Deutschvilla/Strobl/A

„Hochhaus und Hund“ – Malkasten Düsseldorf/D, (E)

                               „AUTO“ – Galerie Paradigma/Linz/A, (E)

2003                      „THE WHITE SWAN“ – Villa Stonborough-Wittgenstein/Gmunden / A, (E)

2002                      „floreal“ – Galerie Paradigma/Linz/Oftering / A, (B)

                               „cool brain – hot heart“ – Galerie Paradigma/Linz/ A, (B)

                               „TransiT“ – arte in contemporanea/Modena / It, (B)

2001                      „Der Blick aus der Zukunft“ – Galerie Schloß Gern-Eggenfelden / D, (B)

„Schwarz“ – Landesmuseum OÖ/ A, (B)

                               „first view“ – Galerie Paradigma/Linz/A, Kunstmesse Linz / A, (B)

                               „works from the studios“ – Egon Schiele Art Centrum/Krumau / Cz, (B)

2000                      „interdum cogito me esse“ – Künstlervereinigung MAERZ/Linz / A, (E)

„HIER“ – Galerie Pro Arte/Hallein / A, (E)

                               „time timeless“ – Egon Schiele Art Centrum/Krumau / Cz, (B)

„Art Present 2000“ – Kunstverein Steyr / A, (B)

1999                      „NIX“ – Galerie im Stifterhaus/Linz / A, (E)

„Alles wird gut“ – Galerie im Stifterhaus/Linz / A, (E)

                               „Wunderschön“ – Galerie Karl Plotzke/Düsseldorf / D, (E)

1998                      „Skulpturen Silberkar 98“ – Ramsau / A, (B)

„na hranici“ – Art Centrum Prag / Cz, (B)

„Sterne“ – Schloß Kittsee  /A, (B)

1996                      „NIX“ – Galerie 149/Bremerhaven / D, (E)

1995                      „Gruppe DREI DEE“ – Galerie Schloß Puchheim / A, (B),(E)

1994                      „Netz Europa“ – OÖ Landesgalerie/Linz / A, (B)

1993                      „Beispiele 93“ – Arcade/Linz / A, (B)

1992                      „Dunaujvaros Art 93“ – Dunaujvaros/Ungarn, (B)

„Accelsobras“ – Art Museum Dunaujvaros/Ungarn, (B)

Auszeichnungen, Förderungen:

2004                      Symposium „Ortung 2004“, Strobl/A

2003                      Atelier in der Villa Stonborough-Wittgenstein/Gmunden/A

2001                      Förderpreis der Stadt Linz (Bildende Kunst)

2000                      Atelier im Egon Schiele Art Centrum, Krumau/CZ

1996/97                 Atelier im alten Stadtbad, Bremerhaven/D

1997                      Förderpreis der Stadt Linz (Design)

1993                      Förderpreis des Landes Oberösterreich (Architektur)

1987                      Junge Kunst in Linz (Malerei)

eigene Kataloge:

2006                      Peter Sommerauer, Bauten und Projekte/buildings and projects

Herausgeber: Neue Galerie Graz, Peter Sommerauer

1999                      Peter Sommerauer, ALLES WIRD GUT

                              Herausgeber: OÖ Landeskulturdirektion, Galerie im Stifterhaus, Peter Sommerauer

                              Text: Martin Hochleitner, „Alles wird gut“

1998                      Peter Sommerauer, NIX

                              Herausgeber: Peter Sommerauer

                              Text: Peter Kraml, „Am Ende einer Prozedur“

in weiteren Katalogen:

2005                      in: ortung 04 – Ausstellungskatalog, Galerie 5020 Salzburg

                              Herausgeber: Land Salzburg, Kulturabteilung

2003                      in: facetten 2003 – literarisches Jahrbuch der Stadt Linz, 2003

                              Text: Christian Steinbacher: „Es ging nicht kürzer – zur Arbeit von Peter Sommerauer“

Herausgeber: Stadt Linz Verlag: bibliothek der provinz, edition linz

2002                      in: Transit – Ausstellungskatalog

                               Herausgeber: Agneta Kreischer, Gerhard Brandl, Linz/A, Modena/It

2001                      in: works from the studios – Ausstellungskatalog

                              Herausgeber: Egon Schiele Art Centrum – Cesky Krumlov, Gerwald Sonnberger

                               Text: Hana Jirmusova, Gerwald Sonnberger

2001                      in: Der Blick aus der Zukunft – Ausstellungskatalog

                               Herausgeber: Petra Noll, Gern-Eggenfelden/D

                               Text: Petra Noll

2000                      in: time-timeless – Ausstellungskatalog

                               Herausgeber: Egon Schiele Art Centrum – Cesky Krumlov, Gerwald Sonnberger

                               Text: Gerwald Sonnberger

weitere Texte/Erwähnung:

Christina Carlberg: Die Kunst der Freiheit – über die Arbeit von Peter Sommerauer

in: Kultur-Bericht Oberösterreich 11/2003

Anneliese M. Geyer: Die Weltgeschichte für alle-Zwischenergebnisse von Peter Sommerauer

in: Kultur-Bericht Oberösterreich 8/2000

Irene Judmayer:Im Dörfl 3 wuchert das wilde Kraut

in: OÖ-Nachrichten, 21.10.2001

Irene Judmayer: Der Vergleich macht Sie sicher

in: OÖ-Nachrichten, 17.11.2001

Projekte (Auswahl):

„boiling architekture“ – kuratorische Leitung, Raumkonzepte, Ausstellungsdesign

                Architekturforum OÖ/Linz/A – 2003

„U-19-03“, „cyberarts 03“ – Raumkonzepte, Ausstellungsdesign

OK-Centrum/ars electronica/Linz/A – 2003

„facetten 2003“- Künstlerbeitrag,Gesamtgestaltung – literarisches Jahrbuch der Stadt Linz, 2003

„petra & michaela“ – Band, Musik, Musikvideos – gemeinsam mit Thomas Steiner, 2002

„U-19-02“, „cyberarts 02“ – Raumkonzepte, Ausstellungsdesign

OK-Centrum/ars electronica/Linz/A – 2002

„U-19-01“, „cyberarts 01“ – Raumkonzepte, Ausstellungsdesign

OK-Centrum/ars electronica/Linz/A – 2001

„Null-Meridian“ – Großplastik im öffentlichen Raum, Kremsmünster/A – 1994

„How can I know where I am ?“ -temporäre Architektur, Diplomarbeit – 1994

„Romeo+Juliet 1956“ – Großplastik im öffentlichen Raum, Dunaujvaros/Ungarn – 1993

„RAAB 92“ – OÖ – künstlerische Gesamtgestaltung des Festivals/ A – 1992

„LINZ – KUNST 1991“, künstlerische Gesamtgestaltung/ A – 1991

Gründung der Gruppe DREI DEE – 1990, (gemeinsam mit W. Watzkarsch und H. Karl), (1990-95)

– experimentelle architektonische Konzepte

– Errichtung verschiedener temporärer architektonischer Projekte

– Aufträge für Plastiken (Skulpturen) im öffentlichen Raum

Arbeiten im öffentlichen Besitz: Stadt Linz, Land Oberösterreich, Bundeskanzleramt – Kunstsektion

Details

Beginn:
25. November 2006 @ 19:00
Ende:
26. November 2006 @ 23:30
Veranstaltungskategorie: